Эта публикация — обещанное продолжение рассказа о роскошном издании «Божественной комедии» Данте в двух книгах (выпущено в 1874—1879 гг. петербургским издателем Маврикием Осиповичем Вольфом), которое наша библиотека получила в подарок к своему полувековому юбилею в 1968 году1.
«Наша» «Божественная комедия» привлекает к себе внимание не только как великолепный образец книжного и переплетного искусства, но и как издание с интересной историей бытования. Как выяснилось, прежде чем прописаться в нашем отделе, двухтомник осчастливил не одного владельца, и владельческие пометы на нем помогут распутать замысловатую цепочку путешествия этих книг.
Первый опознавательный знак был проставлен не сразу после выхода издания в свет. Лишь в начале XX столетия на составном форзаце первой книги, появился прямоугольный штемпель красного цвета, свидетельствующий о принадлежности двухтомника библиотеке В. Ю. Дрешера. Здесь же оттиснут номер тома — 2627, а номера шкафа (IV) и полки (5) отмечены вручную. Книги с подобным штемпелем в настоящее время хранятся и в других библиотеках регионального и федерального значения — в Российской национальной библиотеке, Российской государственной библиотеке, библиотеке Российской академии наук, Центральной городской публичной библиотеке Санкт-Петербурга2, Национальной библиотеке Республики Карелия3, Псковской областной универсальной научной библиотеке4.
Работа над атрибутированием имени прежнего владельца дала нам пока скупую информацию. Поиск вывел нас опять-таки на электронные каталоги нескольких современных библиотек. Так, в электронном каталоге Российской государственной библиотеки представлены описания трех трудов В. Ю. Дрешера, из которых мы узнаем, что он был инженером и автором книг по экономике и охране труда в машиностроении5.
Важная для нас информация нашлась также в каталогах аукционных домов России. На одном из аукционов на торги была выставлена книга со штампом библиотеки В. Ю. Дрешера. В сопроводительной статье каталога указаны годы жизни Владимира Юльевича: конец XIX — после 1940, — и отмечено, что он был инженером, коллекционером и имел большую библиотеку гуманитарной направленности6.
На одном из лучших интернет-ресурсов по истории Петербурга — сайте «terijoki.spb.ru = Зеленогорск» (раздел «Старые дачи. Письма из прошлого»7) — удалось выяснить, что Владимир Юльевич Дрешер являлся потомственным дворянином. Его отец, Юлий Оттомарович, — конторщик винтоделательного и механического завода Брюно Гофмарка, и мать, Прасковья Дмитриевна, проживали в Санкт-Петербурге. К 1917 г. Владимир Юльевич переехал от матери с ул. Колокольной на Полюстровскую наб., 31. В этом же разделе сайта опубликованы тексты двух открыток, одна из которых, возможно, написана Владимиром Юльевичем своей матери из Келломяки (Комарово) в Санкт-Петербург, а другая — его родственницей из Куоккалы (Репино) в Шувалово.
Материалы сайта «terijoki.spb.ru = Зеленогорск» интересны для наших краеведов еще и тем, что здесь имеются сведения об одном из богатейших купцов Сарапула, трижды избиравшемся городским головой, — Алексее Трофимовиче Шитове, который переехал в начале 1890‑х гг. с семьей в тогдашнюю столицу государства, а также построил дачи в Терийоках и Келломяках8. Можно предположить, что жизненные пути Дрешера и Шитовых могли пересекаться в дачных поселках или же в самой столице и «Божественная комедия» вполне могла оказаться в нашем крае благодаря тому, что связи Шитовых с родиной, в первую очередь коммерческие, не терялись9.
Но попытаемся рассмотреть и иной возможный путь миграции книг. В числе помет, проставленных на них, — не расшифрованный нами полностью треугольный штамп, дающий зацепку к месту их временного нахождения — «Горкниг-торгин Ба...». Возможно, это Балтийское отделение (?) Кооперативного союза инвалидов «Книготоргин», который занимался букинистической торговлей в 1920—30‑е годы. Не исключено, что «Божественную комедию» коллекционер Дрешер приобрел некогда в букинистическом магазине, а возможно, и наоборот — сдал туда книги из своей библиотеки (на экземплярах мы видим несколько зачеркнутых цен).
Именно в указанный период советская букинистическая торговля была одним из центров массового перераспределения существовавших до революции книжных ценностей. А потому вполне вероятно, что приобретенные в букинистическом магазине книги впоследствии прибыли в наш город и оказались в одной из старейших заводских библиотек, о чем нам говорит овальный штамп «Библиотека райкома В.С.М.Р. Ижстальзавода». В период с 1929 по 1939 г. завод назывался Ижевским сталеделательным оружейным заводом (Ижстальзавод), а библиотека для его рабочих и мастеровых, находившаяся в помещении Главного корпуса, была открыта еще в 1899 г.
О дальнейшей судьбе этого хранилища нам известно, что «в первые годы советской власти библиотека переехала в Народный дом (угол ул. Советской и ул. Красногеройской), находившийся в ведении профессионального союза рабочих-металлистов Ижевских заводов. В 1922 году Народный дом был переименован в Центральный рабочий клуб металлистов заводского пролеткульта <...> В 1930 году библиотека переезжает в клуб Октябрьской революции (КОР), позже — Дворец культуры “Ижмаш”»10. Этими сведениями поделилась с нами Людмила Тимофеевна Лебедева, хорошо знакомая с историей библиотеки, — она многие годы трудилась в ее стенах. Людмила Тимофеевна вспоминает также, что руководство завода никогда не скупилось на приобретение литературы для чтения заводчан. Для закупки книг оно посылало своих сведущих библиотекарей в крупные города страны.
Клуб металлистов имени Октябрьской революции (КОР)
Дворец культуры машиностроителей
Предприятие, в ведении которого находилась библиотека, неоднократно реорганизовывалось, а вместе с ним менялись названия, а также месторасположение самой библиотеки. Так, в 2011 г. в здании Дворца культуры «Ижмаш» «поселился» Русский драматический театр им. В. Г. Короленко, и в связи с этим книги вновь оказались ненадолго на территории завода. Но в 2019 г. фонд профсоюзной библиотеки частично расформировали, а наиболее ценные экземпляры — более двух тысяч книг — передали в сектор редких и ценных документов Национальной библиотеки УР11.
Но «Божественная комедия» встала на полки нашей библиотеки гораздо раньше, пройдя несколько иной путь. После профсоюзной библиотеки Ижмаша она оказалась в другой профсоюзной библиотеке, которая размещалась во Дворце культуры «Октябрь».
Дворец «Октябрь» являлся правопреемником Клуба им. 1 Мая, принадлежавшего Механическому заводу, основанному в годы Великой Отечественной войны. ДК «Октябрь» был построен заводчанами в 1961 г. на улице Орджоникидзе в Соцгороде — почти напротив деревянного здания старого клуба. Об этом свидетельствует наш давний читатель, историк и большой любитель книг, канд. философ. наук Юрий Валерианович Семенов. Он с теплотой вспоминает часы, проведенные в стенах профсоюзной библиотеки, которую в середине 1970‑х годов переместили из Дворца культуры в новое помещение, расположенное невдалеке, на первом этаже жилого дома. К сожалению, в 1990‑е гг. библиотека прекратила свою деятельность. Сейчас на ее месте находится один из филиалов Централизованной городской библиотечной системы, а бывший ДК «Октябрь» в 2008 г. стал Домом дружбы народов.
И наконец в 1968 г. книги «Божественной комедии» в новом хранилище новой библиотеки в очередной раз получили свои «охранные метки». Осталась на них и дарственная надпись: «Удмуртской республиканской библиотеке имени В. И. Ленина в честь 50‑летия. С инвентаря б‑ки ДК “Октябрь” снята. 15 мая 1968 г. Зав. библиотекой: Несмелова».
За последующие 50 лет шедевр Данте—Доре—Вольфа неоднократно перемещался из шкафа в шкаф, так как книжные полки для фолиантов слишком малы, переезжал в различные помещения в связи с реконструкцией исторического здания библиотеки, которая уже сама успела поменять свое былое название. Хочется надеяться, что в обновленном здании Национальной библиотеки УР эти два ало-золотых тома, совершив не одно путешествие во времени и пространстве, найдут наконец-то достойное пристанище.
_______________
1 См. в блоге нашу публикацию «“Лучший подарок” (из истории изданий, переданных в дар библиотеке. Данте “Божественная комедия”). Часть 1-я»: https://udmkrai.unatlib.ru/?p=8499
2 Богомолов С. И. Российский книжный знак. 1700—1918. 2-е изд., испр. и доп. М., 2010. — 959 с.
3 См. на сайте «Книжные памятники Карелии».
4 См. на сайте Псковской областной универсальной научной библиотеки.
5 Дрешер, Владимир Юльевич. Подбор и нормирование многостаночных работ / инж. В. Ю. Дрешер; под ред. проф. В. М. Иоффе. Л. ; М. : Машгиз, 1940; Инструкционно-методический материал по расчету, нормированию и планированию многостаночных работ / разработал инж. В. Ю. Дрешер ; ВНИТОМаш, Ленингр. отд‑ние. Л., 1940; Дрешер В. Ю. Анализ и номенклатура производственных потерь / под ред. М. М. Шахназарова ; Ленингр. науч.‑иссл. ин‑т орг‑ции, экономики и охраны труда. Л. ; М. : Стандартгиз, 1935.
6 См. на сайте «Bidspirit» информацию о лоте 259.
7 Старые дачи. Письма из прошлого. Келломяки (Комарово).
8 О Шитовых — купцах, предпринимателях, банкирах, финансистах, дачевладельцах и благотворителях — увлекательно рассказывает их потомок Владимир Исаакович Карлик (см. в разделе «Старые дачи. Зеленогорск. Дачники» его публикацию «Терийоки. Шитовы, Шитовская улица»).
9 «15 ноября 1905 г. Алексей Трофимович скончался в Санкт-Петербурге в возрасте 68‑ми лет <...> Его тело, согласно завещанию, было перевезено и захоронено <...> в родном городе в построенной им кладбищенской Двенадцатиапостольской церкви в семейном склепе» (Пюрияйнен Д. М. Стратегия социального поведения предпринимателей Среднего Прикамья во второй половине XIX в. на примере купеческих династий г. Сарапула Ехлаковых, Щипициных, Шитовых // Предпринимательские династии Камско-Вятского региона XVIII—XX вв. Книга вторая : коллектив. монография. Ижевск, 2018. С. 127—128).
10 Лебедева Л. Т. Библиотека профсоюзной организации ОАО «Ижмаш» имени А. Ф. Дерябина //Библиотека и книга в контексте истории : материалы науч. -практ. конф. Ижевск, 2002. С. 78.
11 См.: «Передача первоначального фонда дерябинской библиотеки Национальной библиотеке УР».
