Маленькая Удмуртия в большом кино. Эпизод второй: Сарапул

 

Трагикомедия «Курица» (1991) (режиссер Валентин Ховенко) была снята по одноименной пьесе Николая Коляды, написанной в 1989 году.

Темпераментная примадонна Дощатовского драматического театра Алла Ивановна Кострова (актриса Наталья Гундарева) приревновала мужа к молоденькой коллеге Нонне Курослеповой, по прозвищу Курица (актриса Марьяна Полтева). Алла Ивановна полна решимости выдворить Курицу не только из театра, но и из провинциального Дощатова: «Так вот, Курица, сейчас ты соберешь все свои вещи и пойдешь на паровоз. И уедешь в какой-нибудь, я не знаю, Сарапуль, в любую дыру, мне всё равно, потому что у нас в Дощатове, в этом театре — то есть моем театре! — для тебя больше места нет! Ты там свои роли уже переиграла!».

Наталья Гундарева в роли Аллы ИвановныМарьяна Полтева в роли Курицы

Топоним «Сарапуль» (с мягким «л» на конце) в современной речи уже не употребляется, но он сохранился в притяжательном прилагательном «сарапульский». Акцентируя внимание на косноязычии Нонны («А сколько сейчас время?»), бесцеремонная корпулентная Алла Ивановна обзывает ее актрисой (несуществующего) «Удмуртского театра имени Леси Украинки» (!). Невозмутимая стройная Нонна спокойно ей возражает, что никогда не работала в этом театре.

Хлесткий монолог Аллы Ивановны в фильме отличается от текста пьесы. В пьесе уральца Николая Коляды хорошо знакомые ему топонимы Удмуртии нанизаны, словно бусины на нитку: «Ах, ты там никогда не работала, да? Не бывала пока еще в Удмуртии? Не работала ты пока еще в Сарапуле, в Воткинске, в Каракулине? Не работала?! Ты пока всё еще по средней полосе промышляешь, да? Так, да? Ну вот. Очень хорошо! Сейчас сядешь на паровоз и поработаешь в Сарапуле. Или где-нибудь еще там, в какой-нибудь другой дыре».

В комедии «Трам-тарарам, или Бухты-барахты» (1993) (режиссер Эльдор Уразбаев) житейские истории маляра и прирожденного скомороха-потешника Дмитрия Ивановича Макаровского (актер Александр Панкратов-Черный) проходят на фоне старинного прикамского города Сарапула, где снимался фильм.

Александр Васильевич Панкратов-Черный в 2008 году вспоминал на творческом вечере в Удмуртской филармонии, в Ижевске: «Сценарий того фильма (он первоначально назывался “Маляры”) написал мой хороший друг, сарапулец Рудольф Тюрин. <...> Он работал над сценариями многих фильмов¹ — в том числе “Агонии” о Распутине и “Сибириады” Кончаловского. <...> Думаю, Рудику хотелось оставить родине по себе добрую память или ей поклониться своей работой, но он настоятельно требовал, чтобы фильм снимали именно в Удмуртии. Он все места здесь знал и очень интересно обо всем рассказывал и показывал. Мы даже в фильм вставили историю того купеческого дома в Сарапуле, в котором проходила съемка. Недавно мне рассказали, что этот дом сгорел...»².

Съемки фильма проходили и на знаменитой даче Башенина, где работала бригада маляров. Санька (актер Евгений Стычкин) показывает Клаве (актриса Екатерина Двигубская) ремонтный объект:

— Нравится?
— Какой странный дом.
— Называется Царь-дом. А построил лесопромышленник Башенин. Крутой был мужик, миллионер, городской голова, мэр по-нашему. Легенда ходит, что жена была у него итальянка. Он ее в карты выиграл, то ли в Италии, то ли в Петербурге. Дом этот — для нее. На замок похож, правда?
— Ага, или на палаццо.
— Палаццо? Что такое палаццо?
— Дворец по-итальянски.

Александр Панкратов-Черный в роли Дмитрия Макаровского

В фильме использована и архитектурная графика с видами Сарапула (художник-постановщик Геннадий Широков). Жителей Сарапула сыграли замечательные актеры Александр Булдаков (бригадир маляров Николаич), Наталья Аринбасарова (Аниса Садыкова), Борислав Брондуков (милиционер Фердинандыч). В эпизодических ролях были заняты актеры Ижевского Русского драматического театра имени В. Г. Короленко Михаил Алешковский и Анатолий Морозов.

Композитор Евгений Крылатов, чья музыка звучала в фильме, тоже связан с Удмуртией родственными узами — его мать, Зоя Николаевна, была уроженкой Ижевска.

«Вообще, я понял, что Сарапул — уникальный город. Особенно купеческие особнячки, стоящие вдоль набережной. Оказывается, сарапульские купцы строили их для профессоров Петербургского университета, чтобы те приезжали в Сарапул и учили детей не только самих купцов, но и рабочих и крестьян. Это такое беспримерное меценатство! <...> И я горд, что в нашем фильме мы сохранили для истории хотя бы кусочек того мира»³.

(Продолжение следует.)

Автор выражает благодарность библиотекарю Елене Николаевне Агафоновой за дружескую помощь в подготовке материала.

_____________________

¹ Не только фильмов, но и кукольного мультфильма «Аврора» (1973).
² Чудова А. Панкратов-Черный давно влюблен в Сарапул // Удмуртская правда 2008. 12 марта. С. 5.
³ Там же.

Оставить комментарий

 

Частичное или полное копирование информации разрешено только с размещением активной ссылки на сайт udmkrai.unatlib.org.ru © 2011—2017 Все права защищены. НБ УР - Край удмуртский