EX LIBRIS: о книгах ижевского оружейника П. Ф. Красноперова

 

В фонде редких и ценных документов Национальной библиотеки есть книги, ранее принадлежавшие ижевским оружейникам, жившим в конце XIX — начале XX в. В их числе — шесть книг с экслибрисом Помпея Федоровича Красноперова, чье имя вписано и в библиотечную историю нашего города. Вятский губернатор утвердил его кандидатуру в члены Совета народной читальни рабочих Ижевских оружейного и сталеделательного заводов. Это был первый год деятельности библиотеки, внесшей впоследствии неоценимый вклад в дело просвещения жителей Ижевска. Заметим, что П. Ф. Красноперов трудился на заводе с 1892 года1.

Из публикаций историка В. А. Маратканова о владельце книг нам известно следующее. Красноперов Помпей Федорович (1865—?) — коренной ижевец, «сельский обыватель ижевской Заречной волости», выпускник Ижевской оружейной школы (выпуск 1886 г.). 10 лет работал в должности старшего конторщика в ствольно-коробочной мастерской Ижевских оружейного и сталеделательного заводов. Помпей Федорович был удостоен мастерского кафтана с золотым галуном (1902 г.), представлен к малой серебряной медали с надписью «За усердие» для ношения на груди на Станиславской ленте (1906 г.). Он являлся также членом поверочной комиссии ссудно-сберегательной кассы рабочих Ижевских заводов, кандидатом в члены правления похоронной кассы, Комитета для заведывания делами праздничных развлечений рабочих и служащих заводов и Школы хорового пения и оркестровой музыки имени императора Александра III, участником агитационной кампании по сбору средств на устройство мужской частной прогимназии2.

Помпей Федорович был не просто активным членом Совета по управлению делами бесплатной библиотеки-читальни (его кандидатура в состав Совета на 1905 г. вновь была утверждена губернатором3), но и большим любителем книг, о чем свидетельствует собственный книжный знак (штемпель), предназначенный для маркировки личной библиотеки. Проставлен он на всех шести книгах, хранящихся сегодня в наших фондах. Эти книги, объединенные в два владельческих переплета (их принято называть конволютами), П. Ф. Красноперов, по-видимому, позже передал в заводскую читальню (судя по другому штемпелю).

Все книги вышли в издательстве Петра Петровича Сойкина, в научно-популярной серии «Полезная библиотека», в 1895 году. Серия, составившая более 30 книг, выпускалась в 1894—1904 гг. и имела большой успех у читателя — как, впрочем, и другие серии издателя. Многие книги переиздавались по несколько раз. Изданием серии заведовал Фавст Сергеевич Груздев4, занимавшийся также редакционной работой в сойкинском журнале «Природа и люди» (1889—1918)5. Его перу принадлежит целый ряд научно-популярных книг, среди которых и те, которые некогда хранились у нашего земляка: «Комнатное цветоводство (Руководство для любителей)», «В стране черных христиан (Очерки Абиссинии)», «Чудеса растительного мира», «Спорт во все времена». Все книги вышли под псевдонимами — соответственно вышеперечисленным названиям — «Ф. Медведев», «Ф. Волгин»6, «Ф. Медведев», «Гр. Ф-т».

     

     

  

  

В один из конволютов, кроме книг, написанных Ф. С. Груздевым, вплетены две научно-популярные книги зарубежных авторов. Фавст Сергеевич «был очень начитан в иностранной литературе» и «мастерски умел выбирать в ней вещи, пригодные для русской публики». Благодаря его предпочтениям у нас есть возможность познакомиться с переводом (с французского) книги Е. Лебазейля «Древние и новейшие колоссы» — о самых знаменитых статуях-колоссах, отличающихся, как отмечено в предисловии, «художественными достоинствами или оригинальностью характера».

Не меньший интерес представляет публикация перевода книги Ф. Зюршэра и М. Марголле «Микроскоп и телескоп», показывающая важную роль этих приборов в открытиях, сделанных к концу XIX в. в астрономии и биологии. Ее переводчик И. Святский, являвшийся активным автором и переводчиком серии «Популярная библиотека», счел необходимым внести в текст дополнения и переложил ее в более доступном для понимания российского читателя виде.

     

     

  

  

Подбор текстов и авторов для публикации в сойкинской «Полезной библиотеке» был настолько удачным, что эти книги будут интересны и современному читателю, тем более те экземпляры, которые в далеком прошлом принадлежали частным библиотекам нашего города.

_______________

1 ЦГА УР. Ф. 4. Оп. 1. Ед. хр. 3446. Л. 27.

2 Маратканов В. А. Ижевская оружейная школа (1870—1918 гг.) : монография / УИИЯЛ УрО РАН. Ижевск, 2016. С. 97—98 (об этом издании читайте в нашем блоге: http://udmkrai.unatlib.ru/?p=7702); Маратканов, Владимир. Кузница кадров села Ижева // Удмуртская правда. 2015. 6 февр. С. 13 (читать статью).

3 ЦГА УР. Ф. 4. Оп. 1. Ед. хр. 3446. Л. 325.

4 Биография Фавста Сергеевича Груздева подробно изложена в некрологе по поводу его кончины, напечатанном в журнала «Природа и люди» (№ 41 за 1913 г.), который он возглавлял около двадцати лет (читать публикацию: http://mir.k156.ru/gruzdev.php).

5 См.: Адмиральский А., Белов С. Рыцарь книги. Л., 1970. — 214 c.

6 В отделе также хранится книга Ф. С. Груздева, вышедшая под псевдонимом «Ф. Волгин», — «Амур (Природа и люди Амурского края)» (1896). Она входит в состав другого конволюта, ранее принадлежавшего Бесплатной читальне Ижевских оружейного и сталеделательного заводов. Переиздание текста в 1897 г. было изъято из обращения цензурой со следующими доводами: «Автор слишком высоко отзывается о людях Сибири и ее богатствах...» (цит. по: Книга в России, 1881—1895. С. -Пб., 1997. С. 88).

Оставить комментарий

 

Частичное или полное копирование информации разрешено только с размещением активной ссылки на сайт udmkrai.unatlib.org.ru © 2011—2017 Все права защищены. НБ УР - Край удмуртский