Культурное пространство Перми «поколеблено» — она отвергнута вдумчивыми читателями как прообраз Юрятина, вымышленного города в романе Бориса Пастернака «Доктор Живаго».
Ирина и Сергей Артёмовы, авторы статьи «Чужое имя», опубликованной в пермской краевой газете «Звезда» (30 сент. 2010 г.; перепеч.: Удмуртская правда, 25 нояб. 2010 г.), разрушают миф о Юрятине-Перми и создают новый культурный миф — о Юрятине-Сарапуле. Система их доказательств базируется на внимательном прочтении текста романа и соотнесении топографических, исторических и природных реалий с картой Прикамья. Плюс доскональная точность в деталях профессионального следователя Сергея Артёмова.
В творчестве Бориса Пастернака есть «сарапульская» строчка. В стихотворении «Смерть сапера» из цикла «Стихи о войне» в биографию лирического героя вплетен город Сарапуль (прежняя орфоэпическая норма названия города; отсюда — притяжательное прилагательное «сарапульский»):
И думал: глупость, оцарапали И он отвалит от Казани, К жене и детям вверх к Сарапулю, —И вновь и вновь терял сознанье.
Так был ли Борис Пастернак в Сарапуле? Имеются ли утаенные эпизоды в биографии замечательного писателя? Эти вопросы для дальнейших изысканий наверняка были заданы журналисткой Ириной Артёмовой сотрудникам сарапульского Музея истории и культуры Среднего Прикамья во время ее поездки в Удмуртию. Сарапульское краеведение — одна из активных общественных и личных инициатив в республике. А глубина поиска и интересное изложение материала в публикациях сарапульских краеведов всегда привлекают к ним внимание читателей, историков и библиографов.
Еще не издано полное собрание сочинений Б. Л. Пастернака, а значит, не все архивные документы открыты. Возможно, статья пермских авторов даст толчок новым краеведческим исследованиям по обширной теме «Пастернак и Урал».
