Край удмуртский

Ия — означает фиалка. Изысканное в простоте звучания и смысла, это редкое имя очень шло замечательным киноактрисам Ие Арепиной (1930—2003) и Ие Саввиной (1936—2011). Их актерское обаяние запомнилось кинозрителям неисчерпаемым богатством русского народного характера. О них обеих остались как устные, так и опубликованные в печати воспоминания жительниц Ижевска.

ИЯ АРЕПИНА

Библиотекарь Национальной библиотеки Удмуртской Республики Елена Николаевна Агафонова рассказывала: «В 1984 году судьба свела меня с двумя девочками, двумя Татьянами. Жили мы на одной улице (ул. Сабурова), учились в одной школе (№ 34), но в разных классах. Я заканчивала десятый класс, а они были младше меня. Одна Татьяна (Г.) училась в 5-м классе, а другая (С.) — ее подруга и соседка по дому — в 7-м классе.
Как-то летом они пришли ко мне в гости. Чтобы чем-то их занять, я показала им нашу общую с сестрой-близнецом Ларисой коллекцию открыток с фотографиями артистов советского кино. И вдруг Таня Г. спросила меня, знаю ли я артистку Ию Арепину? Я ответила, что знаю. Девочка загадочно улыбнулась и сказала, что это тетя Тани С. В знак согласия Татьяна одобрительно кивнула. Вскоре они увидели в коллекции маленькую фотографию Ии Арепиной, а потом фотоснимок с кадром из фильма “Под стук колес” с ее участием из серийного набора “Мои любимые артисты”. Обе девочки подтвердили, что это именно она».

Ия Алексеевна Арепина снялась в экранизации пушкинской повести «Капитанская дочка» (1958), исполнив роль скромной, благородной, чистейшей души юной Маши Мироновой.

(По версии ижевского краеведа Игоря Ивановича Кобзева, прообразом пушкинской героини могла послужить дочь казненного пугачевцами ижевского капитана И. Я. Алымова, воспитанница Смольного института первого выпуска, фрейлина Екатерины II Глафира Ивановна Алымова (1758—1826), чей образ был воспет русским художником Д. Г. Левицким. Подробнее об этом смотри нашу следующую публикацию.)

Исполнила актриса и крошечную, но очень интересную роль безымянной робкой уборщицы посуды в фильме «Калина красная» (1973), узнавшей в посетителе привокзального ресторана родного брата. Этот блистательный эпизод Ии Арепиной и Василия Шукшина был сыгран глубоко и убедительно. В биографии главного героя картины (а, возможно, и его сестры) есть вятский штрих. Он звучит в реплике освободившегося из мест заключения Егора Прокудина по кличке «Горе», убегающего от облавы: «— Счас я, ну-ка, по-вятски! Э-эх, ноги, мои ноги!..». Вологодская область, где происходит действие фильма, граничит с Кировской областью, бывшей Вятской губернией, в обширные границы которой входила и территория современной Удмуртии.

ИЯ САВВИНА

Ия Сергеевна Саввина была сокурсницей известного в Удмуртии публициста и переводчика Нины Георгиевны Ермолаевой, жены выдающегося удмуртского литературного критика и литературоведа Алексея Афанасьевича Ермолаева (1934—2006).

Золотые медалистки Ия Саввина (из Воронежа) и Нина Сибрина, в замужестве Ермолаева (из города Шуя Ивановской области), вместе учились на факультете журналистики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и три года жили в одной комнате в общежитии.

Памяти Ии, с которой они были знакомы с 1953 года, Нина Георгиевна посвятила свою статью «Об Ие Саввиной и не только», опубликованную в ижевском журнале «Италмас» (2011. № 4. С. 86—88), а после перепечатанную газетой «Литературная Россия» (2011. 7 окт. № 40. С. 14). В переводе на удмуртский язык статья называется «Сяська пӧлын мед луоз» («Пусть живет среди цветов») (Удмурт дунне. 2011. 11 окт. С. 6). Все три публикации снабжены любительскими фотографиями студенческих лет, выполненными Ниной Сибриной (Ермолаевой).

«Помню, как мечтала Ия убрать второе “в” в своей фамилии, чтобы как бы продолжить линию Марии Савиной — ее кумира, актрисы Александринского театра, прославившейся в пьесах Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, А. Н. Островского. Я убеждала Ию, что две “в” надо сохранить и идти не вслед за кем-то знаменитым, а своим путем, который сложится. Не думаю, что повлияли мои слова, но изменять фамилию Ия не стала, хотя это ей легко было сделать. И я с удовольствием читала в афишах: “Ия Саввина“» (с. 87)¹.

Ия Сергеевна Саввина запомнилась кинозрителям по многим фильмам. Удивительно разноплановая актриса — в творчестве ей было подвластно многое. Среди ее ролей есть, в частности, экранизации и фильмы, посвященные русским писателям, о чем совсем нелишне вспомнить в Год литературы в 2015 г.:

• Анна Сергеевна («Дама с собачкой»; 1959)
• Кроткая («Кроткая»; 1960)
• Дама с собачкой («В городе С.»; 1966)
• Долли Облонская («Анна Каренина»; 1967)
• Мария Павловна Чехова («Сюжет для небольшого рассказа»; 1969)
• Зоя Берёзкина («Маяковский смеется»; 1975)
• Проститутка с Невского («Нос»; 1977)
• Татьяна Петровна Власенкова («Открытая книга»; 1979)
• Нина Федоровна Лаптева, сестра Алексея («Три года»; 1980)
• Наталья Владимировна («Рассказ госпожи NN» из многосерийного фильма «Чехов и Кº»; 1998)

«Образ Ии глубоко созвучен русской природе, а значит, и душе русского человека. Она не умерла, она растворилась в наших полях и светлых лесах. Они глядят на нас ее глазами и волнуют ее улыбкой», — написал в своем блоге в ЖЖ Алексей Юрьевич Мельников, экономист, публицист, депутат Государственной Думы Российской Федерации от политической партии «Яблоко». Статья «Ия Саввина» опубликована и в его книге: «Их звездный час» (М., 2012. С. 145).

В фонде Национальной библиотеки Удмуртской Республики имеется миниатюрная книга «Месяц фиалок»² из библиофильской серии «О цветке неповторимом». В издании собраны стихотворения, фрагменты прозы, воспоминаний, писем о фиалках. К роду фиалок относятся и цветы из рода Viola tricolor — любимые всеми анютины глазки. Стихотворение Анны Ахматовой (с. 75), любимейшего поэта Ии Саввиной, вполне соотносимо с образом обеих актрис с прекрасным фиалковым именем — Ия:

И анютиных глазок стая
Бархатистый хранят силуэт —
Это бабочки, улетая,
Им доставили свой портрет...

_________________

¹ Полный текст статьи в журнале «Италмас» читайте также в Национальной электронной библиотеке УР.

²  Месяц фиалок : стихотворения, фрагменты прозы, воспоминаний, писем / сост. Е. А. Иванова ; худож. Т. И. Пендюр. Ижевск : Анигма, 2007. — 155 с. : ил. («О цветке неповторимом» ; [вып. 3]).