Выездное заседание клуба «Край удмуртский» на родине удмуртского поэта Гая Сабитова

 

16 сентября, в рамках Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Я жизнь пою...», приуроченной к 100-летию со дня рождения Гая Сабитова, состоялось выездное заседание клуба «Край удмуртский» в поселке Кукмор Республики Татарстан — на родине удмуртского поэта.

Гайфутдин (Гай) Сабитович Сабитов (1915—1993) — засл. работник культуры УАССР, лауреат Госпремии УАССР. Родился в д. Новый Каенсар (ныне Кукморский район Республики Татарстан). Закончил филфак Удмуртского пединститута и Литературный институт им. М. Горького. Работал диктором, позже — редактором литературно-драматических передач Удмуртского радио. Автор нескольких поэтических сборников, в том числе для детей, на удмуртском и русском языках, переводов на удмуртский язык произведений А. С. Пушкина, Янки Купалы, Г. Тукая, М. Джалиля и др.

Гай Сабитов первым ввел в удмуртскую поэзию форму венка сонетов. А еще его называют «поэтом ста песен»: на стихи Г. Сабитова композиторами Г. Корепановым, Г. Корепановым-Камским, Н. Шкляевым написаны многие популярные удмуртские песни: «Шулдыр ӝыт» («Веселый вечер»), «Паймод ява» («Удивишься прямо»), «Тупаса улон понна» («За мир») и др.; песни, посвященные городам и поселкам Удмуртии («Советская улица», «Ижевские девчата», «Можга», «Сарапул», «Балезино»).

Делегацию из Удмуртии встречали фольклорные удмуртские коллективы из всех шести поселений Кукморского района — в течение дня в их исполнении звучали песни Гая Сабитова.

Удмуртских гостей и участников заседания клуба из числа принимающей стороны (учителей, школьников, библиотекарей, представителей общественности), собравшихся в районном Доме культуры, поздравила телеграммой директор Национальной библиотеки Татарстана Сююмбика Разильевна Зиганшина.

В своем приветствии зам. главы района Равия Абдулловна Каримуллина подчеркнула: «Это большое событие для нашей кукморской земли. В районе удмуртское население второе по численности. Работают национальные школы, призванные сохранять исконный удмуртский язык, и кукморские дети знают по три-четыре языка — это у нас норма. Выдающийся поэт Гай Сабитов переводил на удмуртский язык стихи Мусы Джалиля и Габдуллы Тукая, внося большой вклад в дружбу наших народов. Спасибо Удмуртии, что она хранит память о нашем земляке».

В ответном слове зам. министра национальной политики УР, вице-президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» Татьяна Витальевна Ишматова отметила: «Нас принимают в Татарстане как родных, и нам не приходится переживать за тех удмуртов, которые живут здесь — у них есть прекрасная возможность развивать родную культуру в условиях мира и согласия».

Об исторической связи двух народов говорила зам. директора института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики УдГУ Галина Анатольевна Глухова. С татарской землей связаны имена выдающихся ученых и педагогов, почитаемых в республике как просветители удмуртского народа (И. С. Михеев, И. В. Яковлев, Н. И. Ильминский, В. А. Ислентьев и др.), отсюда же, из стен Казанской и Елабужской учительских семинарий, Казанского университета, вышла и немалая часть удмуртской интеллигенции.

«Сотрудничество Национальной библиотеки УР и Кукмора началось еще в 80-х годах прошлого века — когда состоялось первое выездное заседание клуба “Край удмуртский”, посвященное 100-летию удмуртского общественного деятеля, поэта и переводчика Максима Прокопьева, уроженца Кукморского района, — сказала руководитель Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР Анна Леонидовна Семенова. — И вот мы снова здесь, вместе отмечаем вековой юбилей одного из ведущих писателей и журналистов Удмуртии, тоже выходца из кукморской земли. И это немаловажно — ощутить дух места, в котором сформировался поэт-песенник Гай Сабитов. Именно поэтому в состав нашей делегации вошло сегодня так много ученых, библиотекарей, студентов».

Тему талантливых кукморских удмуртов интересно продолжил в своем выступлении научный сотрудник отдела междисциплинарных и прикладных исследований Удмуртского института истории, языка и литературы (УИИЯЛ) УрО РАН Виктор Николаевич Денисов, который занимается исследованием уникальных записей российских военнопленных, сделанных в годы Первой мировой войны немецкими и австрийскими этнографами. В ряду их информантов были и военнопленные-удмурты, а среди них, судя по записям, природно одаренные люди. Так, уроженец Кукморского района (в те времена — Мамадышского уезда Казанской губернии) Шактин Баймет напел 30 народных песен, а его земляк Василий Семенов — целых 170! Далее гости клуба имели возможность прослушать эти голоса столетней давности.

Прозвучал в зале кукморского Дома культуры и «живой» голос Гая Сабитова, читающего венок сонетов в память рано и трагически ушедшего из жизни поэта Михаила Покчи-Петрова.

Воспоминаниями о Сабитове-дикторе и редакторе литературно-драматических передач Удмуртского радио — «долгожителе» радиовещания, как называют его коллеги, — поделились заслуженный журналист УР Владимир Пантелеевич Михайлов и заслуженный работник культуры УР, ветеран ГТРК «Моя Удмуртия» Леонид Федотович Гусев. В той же тональности задушевных личных воспоминаний прошло выступление директора Института права, социального управления и безопасности УдГУ Владимира Георгиевича Ившина — зятя Г. С. Сабитова.

Особым, торжественным моментом встречи стало награждение юных победителей районного конкурса чтецов, организованного Кукморской ЦБС к 100-летию Г. Сабитова. Грамоты и подарки призерам вручила руководитель Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии НБ УР А. Л. Семенова.

Большой интерес у собравшихся вызвала книжная выставка из фонда НБ УР, развернутая в фойе Дома культуры. Экспозиция «“Я жизнь пою...”: к 100-летию со дня рождения Г. С. Сабитова» состояла из двух разделов — «“...И чуть добрее делаю планету”: литературное творчество Г. С. Сабитова» и «“Слава добрых дел”: жизнь и литературная деятельность Г. С. Сабитова». На выставке были представлены прижизненные издания поэта, литературоведческие материалы о его творчестве, мемуарная литература, в том числе изданный буквально накануне юбилея сборник «Океан поэзии и музыки Гая Сабитова. Воспоминания, посвящения, письма, документальные материалы, статьи, стихи» (редакторы-составители З. А. Богомолова и Р. В. Кириллова).

Удмуртская делегация передала в дар кукморским библиотекам научно-популярные, учебные и художественные издания, любезно предоставленные Удмуртским институтом истории, языка и литературы УрО РАН и книжным издательством «Удмуртия».

Оставить комментарий

 

Частичное или полное копирование информации разрешено только с размещением активной ссылки на сайт udmkrai.unatlib.org.ru © 2011—2016 Все права защищены. НБ УР - Край удмуртский