(связи героев произведений Н. П. Кончаловской с Удмуртией: Г. Н. Сперанский)
Рассказ «Незабудки в корзине» Натальи Кончаловской был навеян одноименной картиной ее отца, П. П. Кончаловского, и детскими впечатлениями о жизни в Париже в 1908 г. Среди событий — памятное знакомство с врачом из России Георгием Несторовичем Сперанским, удалившим аденоиды маленькой Наташе.
«“ Может быть, удалим и миндалины? Они такие рыхлые, вытащить бы надо, благо всё наготове?”
Но папа испугался и попросил миндалины не трогать до “другого раза”...
Другого раза не было. Мне не пришлось лечиться у Георгия Несторовича, этого корифея советской педиатрии, создавшего свою школу педиатров, основавшего первый в России Дом грудного ребенка, этого ученого, приложившего немало труда для охраны материнства и младенчества, написавшего множество работ о воспитании и кормлении детей, начиная со знаменитой “Азбуки матери”.
Но встреча со Сперанским в 1963 году, когда он получал четвертый орден Ленина к своему девяностолетию, а я — первый орден “Знак Почета” к моему шестидесятилетию, останется для меня незабываемой»1. Старый доктор узнал в Наталье Петровне «пятилетнюю кроху», ошеломив ее феноменальной памятью в столь почтенном возрасте.
Директор Института педиатрии Академии медицинских наук СССР Георгий Несторович Сперанский определил путь в большую науку известному в Удмуртии врачу-педиатру, доктору медицинских наук Александре Ивановне Перевощиковой (1905—1995), предложив тему для ее докторской диссертации — «Дети Удмуртии». А. И. Перевощикова оставила о благородном «рыцаре педиатрии» воспоминания:
«Имя Г. Н. Сперанского вписано золотыми буквами в историю советской медицины, оно будет почитаться и в будущем. И я горжусь, что он был моим учителем, и свято храню это имя в своей памяти»2.
Знаменитая книга Г. Н. Сперанского «Азбука матери» в 1927 г. была переведена на удмуртский язык и вышла в Центриздате в серии «Обязательные книги для крестьян»3. Переводчиком ее была Акилина Григорьевна Векшина (поэтический псевдоним Ашальчи Оки, 1898—1973). В 1930 г. А. Г. Векшина сама стала матерью единственного сына Валерия. В историю Удмуртии незаурядная женщина-удмуртка вошла не только как выдающаяся поэтесса и талантливый врач, но и как активный популяризатор врачебного дела и просветитель своего народа.
Высокую просветительскую миссию выполнил и сам Георгий Несторович Сперанский: «Г. Н. Сперанский был страстным поборником печатного слова. В 1922 году он организовал “Журнал по изучению раннего возраста”, позднее переименованный в “Педиатрию”, около полувека был его бессменным редактором. <...> Его популярные книги “Азбука матери”, “Здоровый ребенок”, “Мать и дитя”, выдержавшие много изданий в нашей стране и за рубежом, являются настольным руководством по уходу за детьми, их вскармливанию и воспитанию»4.
______________________
1 Кончаловская, Наталья. Волшебство и трудолюбие : рассказы и повести; статьи и очерки. М. : Сов. писатель, 1989. С. 74—75.
2 Перевощикова А. И. Судьба моя — дети. Устинов : Удмуртия, 1985. С. 73.
3 Сперанский, Георгий Несторович. Нуны нонтӥсь кышномуртлы мар тодыны кулэ / Г. Н. Сперанский ; берыктӥз Ашальчи Оки. М. : СССР-ысь калыкъёслы шоретӥ книгапоттон, 1927. — 33 с. : ил. (Крестьянлы кулэ книгаос ; № 11). (См.: Книжные памятники Удмуртии. Книга Удмуртии до 1929 г. № 944. )
4 Перевощикова А. И. Указ. соч. С. 72.
